Dla pokoleń strzelców zza Żelaznej Kurtyny pistolet Margolina był najpierw bronią mistrzów, a potem narzędziem do nauki strzelania, na którym wszyscy nabierali umiejętności. We Francji podobną rolę odgrywał Unique DES/69 – który zresztą trafiał i do klubów strzeleckich po naszej stronie Łaby.

Firma Manufacture d’Armes des Pyrénées Françaises – Unique (Fabryka Broni Pirenejów Francuskich – Unique) została założona w 1923 roku w Béhobie przez José Urię, a po pięciu latach przeniesiona do gaskońskiego Hendaye, na granicy z Hiszpanią, ledwo 60 km od tradycyjnego ośrodka produkcji broni w hiszpańskiej części Kraju Basków, Eibaru. Tę bliskość czuć na każdym kroku w pistoletach firmy najpierw używającej (wzorem innej francuskiej firmy, MAB z Bayonne) nazwy MAP, małpującej skróty używane przez arsenały wojskowe: MAC, MAT, MAS itp., potem pełnego skrótu MAPF, a w końcu nazwy Unique, która była przez lata marką tutejszych wyrobów. Jej produktem były bowiem przez większość okresu istnienia podróbki najsłynniejszego eibarskiego pistoletu – wyprodukowanej dla Francji w ponad milionie egzemplarzy Cebry/Ruby oraz innego tamtejszego przeboju – FN 1906 á la Basque, z wewnętrznym kurkiem i sztywnym przerywaczem. Gdy jednak w połowie lat 60. francuska policja przeszła z broni ze swobodnym zamkiem kalibru 7,65 mm na ryglowaną, strzelającą nabojem 9 mm Parabellum, Unique z dnia na dzień stracił dotychczasową klientelę i musiał na gwałt szukać nowego rynku zbytu. Wtedy zarząd firmy postawił na pistolety wyczynowe.

ILustracje: MORPHY AUCTIONS, NATURABAY oraz ROCK ISLAND AUCTIONS