Kanada z jednej strony zakazuje broni cywilom, ale z drugiej doposaża swoje siły zbrojne. Pod koniec zeszłego roku przetarg na system celowniczy do kanadyjskich granatników M3 84 mm Carl Gustaf wygrał szwedzki Aimpoint, oferujący kompleksowy dzienno-nocny system kontroli ognia FCS13-RE, wraz z termowizorem TH-60. W ten sposób szwedzkiej produkcji granatnik – a w zasadzie gwintowane działo bezodrzutowe solidnego kalibru, dość leciwej konstrukcji, ale używane z powodzeniem do dziś przez siły zbrojne wielu państw świata – uzyskał także szwedzki celownik.
Aimpoint FCS13-RE to przezierny celownik, używający zintegrowanego dalmierza laserowego i komputera balistycznego do wyświetlenia strzelcowi punktu celowania skorygowanego o dystans, rodzaj amunicji, kąt ukształtowania terenu i warunki pogodowe. Zapewnia bardzo wysokie prawdopodobieństwo trafienia pierwszym strzałem zarówno w cele nieruchome, jak i poruszające się na dużych odległościach i wykorzystuje bardzo intuicyjny interfejs użytkownika. System ten jest już używany przez inne państwa NATO.

źródło AIMPOINT